Biografia | Biographie | Biography
Eva Fischer è nata a Daruvar (Ex Jugoslavia), il 19 novembre 1920 (8. Kislev, 5681).
Negli anni precedenti la guerra, Eva si diplomò all’Accademia di Belle Arti di Lione e fece ritorno a Belgrado in tempo per subire i vandalici bombardamenti nazisti sulla città (1941) senza dichiarazione di guerra. Ebbe così inizio un periodo travagliato fatto di fughe e costellato da privazioni e duri sacrifici.
Il padre Leopoldo, Rabbino Capo ed eccellente talmudista venne deportato dai nazisti. Sono più di trenta i familiari di Eva scomparsi nei lager. Insieme alla madre e al fratello minore, Eva venne internata nel campo di Vallegrande (Isola di Curzola) sotto amministrazione italiana che non conobbe (Eva è lieta di dirlo) ferocia alla pari di quella nazista. Per una malattia materna ebbe un permesso d’assisterla insieme al fratello, nell’ospedale di Spalato dove ancora ottenne un permesso di trasferirsi a Bologna. Eravamo nel 1943 ed Eva Fischer con i suoi si nascosero nella città sotto il falso nome di Venturi. Ella ricorda spesso quel tempo infausto ove però la mano dei buoni non si sottraeva al pericolo di dare aiuto e solidarietà ai perseguitati. Fu determinante allora l’aiuto di Wanda Varotti, Massimo Massei ed altri ancora del Partito d’Azione.
A guerra finita scelse Roma come sua città d’adozione: intenso è l’amore che ella porta a questa città. Entrò immediatamente a far parte del gruppo di artisti di Via Margutta coi quali contrasse indelebili amicizie. Di quel periodo è la sua amicizia e consuetudine con Mafai e Guttuso, Tot, Campigli, Fazzini, Carlo Levi, Caporossi, Corrado Alvaro e tanti di quella generazione di artisti che avevano maturato idee luminose entro il buio della dittatura.
Intensa fu l’amicizia con De Chirico, Mirko, Sandro Penna e Franco Ferrara allora già brillante direttore d’orchestra; venne così il tempo di lunghe e notturne passeggiate romane anche con Jacopo Recupero, Cagli, Avenali, Giuseppe Berto e Alfonso Gatto nonché Maurice Druon non ancora ministro della cultura francese che andava scrivendo le pagine de “Le grandi famiglie”.
Fu in quel tempo che Dalì vide e s’innamorò dei mercati di Eva mentre lo stesso Ehrenburg scrisse sulle “umili e orgogliose biciclette”.
Con Picasso s’incontrarono nella bella casa di Luchino Visconti parlando a lungo d’arte contemporanea e del sussulto intimo che porta alla creatività. Picasso la esortò a progredire nella luce misteriosa delle barche e delle architetture meridionali.
Venne così il tempo di Parigi dove Eva abitò a lungo a Saint Germain des Pres e cercò di Marc Chagall divenendone amica devota e profonda ammiratrice. Egli le raccontava di sogni colorati nonché del fascino dei racconti biblici. Zadkine ospitò generosamente Eva ammirandone il coraggio di una ricerca intensa e costruttiva e il fascino di una cultura mitteleuropea tutt’altro che trascurabile. In quell’epoca Eva Fischer realizzò “paesaggi romani” con le loro trasparenze e lontananze come se il tempo si fosse in qualche modo fermato sulle rovine della Città Eterna.
Dunque venne la volta di Madrid. Qui la pittura di Eva Fischer viene finalmente esposta nei musei e fu al centro di dibattiti nell’Atelier di Juana Mordo’ fra l’artista marguttiana e i pittori spagnoli ancora in lotta contro il franchismo. Eva portò loro la testimonianza di un’arte rinata in un mondo libero fatta di tentativi nuovi, magri discutibili ma al cospetto di tutti gli sguardi e tutti i giudizi.
Negli anni sessanta Eva Fischer fu a Londra dove espose nella più esclusiva Galleria della City, quella Lefevre che aveva concesso l’ultima “personale” al pittore italiano Modigliani. La Galleria Lefevre ospitò i quadri di Eva per i “suoi colori mediterranei e l’italianità” delle sue tele. Il mondo della Fischer è fatto di brevi migrazioni ovunque il suo estro l’ha chiamata: da Israele ove dipinse mirabili tele di Gerusalemme e Hebron (molto note sono le vetrate del Museo israelitico di Roma) fino agli U.S.A. dove conta numerosi collezionisti ed estimatori, fra i quali gli attori Humphrey Bogart (fu la moglie Laureen Bacall a donargli la prima opera) e Henry Fonda.
E’ stata la prima donna ed il primo pittore ad esporre, nel 1981, presso il Contemporary Sculture Center di Osaka.
“Artista Europeo” dai primi anni ’80, ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti ed il Presidente della Repubblica Napolitano l’ha insignita per decreto, dell’Onorificenza di Cavaliere del lavoro ai meriti della Repubblica Italiana. Nel 1990 ha esposto presso il Museo dell’Olocausto “Yad Vashem” di Gerusalemme, dove ha donato tre opere ed altre costituiscono dal 1991 la “Eva Fischer Fund” presso il comune di Kfar Saba (Israele). Nel 2022 e’ nata la “Galleria d’Arte Moderna Eva Fischer” presso il museo di Daruvar.
Ennio Morricone le ha dedicato il cd “A Eva Fischer Pittore”.
Pur essendo la sua arte conosciuta e molte sue opere esposte in collezioni pubbliche e private nel mondo intero, parlava di sé con assoluta modestia tipica di questa donna coraggiosa ed intelligente, dallo sguardo pulito e profondo nonostante gli affronti degli uomini in quei tempi disumani. Ella non condannava costoro con rabbia e vendetta ma si con questa mostra di quadri malinconici e grigi, con sguardi di uomini stupiti prima ancora che smarriti e di bambini immobili nel gelo dei vagoni appiccicati a treni senza ritorno.
Eva è morta a Roma il 7 luglio 2015 (20. Tamuz, 5775).
.
Daruvar (Ex Yougoslavie), 19 novembre 1920 – Rome, 7 Juillet 2015.
Le père Leopold, Rabbin en Chef et excellent talmudiste fut déporté par les nazis. Plus que trente sont les membres de la famille d′Eva disparus dans les champs de concentrations allemands.
Pendant les années avant la guerre, Eva Fischer se diplôma à l′Académie des Beaux-Arts de Lyon et retourna à Belgrade peu de temps avant les bombardements nazis sur la ville (1941). Une période malheureuse commença, constituée par des privations et de dures sacrifices. Avec sa mère et un frère dix ans plus jeune qu′elle, Eva fut enfermée dans le champ de Vallegrande (île de Curzola) sous administration italienne. Pour une maladie maternelle ils purent obtenir une permission de se transférer à Bologne.
C′était l’année 1943 et Eva Fischer se cacha sous le faux nom de Venturi . Elle se souvient souvent de ce temps triste, mais elle aime aussi se rappeler des bonnes personnes qui ne se soustrayait pas au danger pour donner de l′aide et de la solidarité à des persécutés. Déterminants les aides de Wanda Varotti, de Maximum Massei et d´autre encore du “Partito d′Azione” (un groupe de partisans qui se battaient contre les nazi-fascistes).
Eva est aujourd′hui membre d′honneur de l´Association Nationale des Partisans.
à la conclusion de la guerre, Eva Fischer choisit Rome comme ville d´adoption: intense l´amour qu´elle porte à cette ville.
Ce fut même le temps pour de longues promenades nocturnes avec Jacopo Recupero, Avenali, Giuseppe Berto, Alfonso Gatto et avec Maurice Druon, qui n′était pas encore ministre de la culture de la république française et qui était en train d′écrire les pages de « les grandes familles ». Ce fut à ce moment que Salvador Dalì vit et tomba amoureux des tableaux d′Eva qui représentaient les marchés des anciens quartiers de la ville éternelle. En même temps Ehrenburg écrivait les « humbles et d´orgueilleuses bicyclettes » d′Eva. Elle se rencontra avec Picasso dans la belle maison de Luchino Visconti et ils passèrent le temps en parlant de l′art contemporain et des émotions intimes qui portent à la créativité. Picasso l′exhorta à continuer dans la lumière mystérieuse des bateaux et des architectures méridionales.
Ce fut le temps de Paris qui arriva, où Eva habita près de Saint Germain des Près et chercha Marc Chagall en devenant amie fidèle et profonde admiratrice. Il lui racontait des rêves coloriés ainsi que du charme des récits bibliques. Zadkine reçut généreusement Eva en admirant le courage d′une recherche intense et constructive et le charme d′une culture mitteleuropéenne pas du tout négligeable.
Ce fut à Madrid où la peinture d′Eva Fischer – finalement exposée dans les musées – fut au centre de débats dans l´Atelier de Juana Mordò entre l´artiste marguttiènne et les peintres espagnols encore en bataille contre le franquisme. Eva leurs porta la témoignage d′un art renouvelé dans un monde libre.
Depuis les années Cinquante elle s′établit à Rome, dans le caractéristique quartier de Trastevere. Sous sa maison vivait le compositeur Ennio Morricone avec qui elle établit un profond lien humain et artistique. En 1990 Ennio lui dédia le CD ” A′ Eva Fischer pittore”.
Dans les années Soixante, Eva Fischer vécut à Londres où elleexposa dans la plus exclusive Galerie de la City, la Lefevre Gallery qui avaient concédé la dernière exposition au peintre italien Modigliani.
La Galerie Lefevre reçut les cadres d′Eva pour « ses couleurs méditerranéennes et l′italianité » de ses toiles. Le monde de Fischer est constitué par des courtes migrations vers de nouvelles inspirations: En Israël elle peignit des magnifiques tableaux de Jérusalem et de Hébron (très connus sont les vitraux du Musée Juif de Rome) ; jusqu′aux Etats Unis où se trouvent de nombreux connaisseurs de son art, parmi lesquels les acteurs Humphrey Bogart (ce fut la femme, Laureen Bacall, à lui offrir la première œuvre) et Henry Fonda.
Aujourd′hui que l′art d′Eva Fischer est connue dans le monde, elle parle de soi-même avec absolue modestie, typique d´une femme courageuse et intelligente, du regard propre et profond, malgré la cruauté des hommes pendant l′inhumaine période de la guerre. Elle ne condamne pas ceux-là avec rage et vengeance, mais avec l′exposition de tableaux mélancoliques et gris, remplis de regards d′abord étonnés, puis égarés et perdus et par des enfants immobiles dans le gèle des trains sans retour.
En 2008 le Président de la République Italienne Giorgio Napolitano, lui a conféré le titre de Chevalier pour l′Ordre de la République Italienne pour l′art.
En 2022, sa ville natale a créé la « Galerie Eva Fischer » au sein du musée municipal.
Biography
Daruvar (Ex-Yugoslavia), November 19th, 1920 – Rome, July 7th, 2015.
Her father, Leopold, Chief Rabbi, and noted Talmudist, was deported by the Nazis. More than thirty members of Eva′s family disappeared in the concentration camps.
Eva Fischer graduated from the Academy of Fine Arts in Lyon, before the beginning of World War II. She, then, went back to Beograd, in 1941, just in time to witness the barbaric Nazi bombardments over her city, wihout a war declaration. From this moment a tormented period of her life started, a period of constant fleeing, deprivations and very hard sacrifices.
Eva was interned with her mother and her younger brother in the Vallegrande concentration camp (on the island of Curzola) under the Italian administration. Luckily (as she recognized) this camp was not as terrible the Nazi camps. She was allowed to assist her sick mother with her brother in the Spalato hospital, where they received permission to be transferred to Bologna.
There, in 1943, Eva was hidden with her family under the false name of Venturi.
She often remembers that unlucky period of her life when, however, the good Italians tried to give help and solidarity to the persecuted people, in spite of the terrible dangers they were facing.
At that time Wanda Varotti, Massimo Massei and many other members of the “Partito d′Azione” gave tremendous help to Eva.
At the end of the war Eva Fischer chose Rome as her adopted city and she adores it. At once she became a member of a group of artists on Via Margutta, and she became a very close friend with many of them. It was at that time, that she started her friendship with Mafai and Guttuso, Tot, Campigli, Fazzini, Carlo Levi, Capogrossi, Corrado Alvaro and so many others of that generation of artists, who had developed unlighted ideas, within the darkness of dictatorship.
She had an intense friendship with De Chirico, Mirko, Sandro Penna and Franco Ferrara, who was already a famous conductor. At that time she took long walks at night in Rome with Jacopo Recupero, Cagli, Avenali, Giuseppe Berto and Alfonso Gatto, and also with Maurice Druon, who was not yet the French Culture Minister and who was already writing the pages of “The great families”.
It was at that time that Dali saw and fell in love with Eva′s “markets”, while the same Ehrenburg wrote about her “humble and proud bicycles”.
She met Picasso at the beautiful house of Luchino Visconti and they talked extensively about contemporary art and about the sudden urge that leads to creativity. Picasso pushed her to continue and to progress in the mysterious light of boats and Southern architectures.
Then Eva moved to Paris, where she lived for a long time in Saint Germain des Pr?. There she looked for Marc Chagall and later on she became one of his devout friends and a deep admirer. During this period Chagall was recounting to her his coloured dreams and the fascination of biblical tales. Zadkine gave a generous hospitality to Eva, admiring her courage for an intense and constructive research, and her fascination for a remarkable Middle European culture.
Then the Madrid period came. In Madrid, in Juan Mord?#8242;s studio, Eva Fischer′s paintings ? finally exhibited in museums ? were at the centre of debates between the Margutta artist and the Spanish painters, who were still fighting against Franco′s politics. Eva brought them the testimony of an art reborn in a free world, an art made of new, sometimes questionable attempts, but ready to face everybody′s criticism and judgement.
In the sixties, Eva Fischer was in London, where she exhibited in the Lefevre Gallery, the most exclusive Gallery in the “city” where the Italian painter Modigliani had been allowed to show his last one man exhibition. Lefevre Gallery exhibited Eva′s paintings especially for her “Mediterranean colours and the Italian spirit” of her canvases.
Now the Eva Fischer′s art is well know in the world, she talks about herself with an absolute modesty, typical of this brave and intelligent woman, who still keeps a clean and deep look in spite of men′s offences she suffered during those inhuman times. She doesn′t condemn those people with rage and revenge, but with the show of melancholic and grey paintings. She depicts the looks of astonished rather than dismayed men, and motionless children, faces frozen to the windows of trains of no return.
In the 2008, the President of the Italian Republic, Giorgio Napolitano, has conferred to Eva Fischer the acknowledgment of Cavaliere al merito della Repubblica.
In 2022, her hometown created the “Eva Fischer Gallery” in the municipal museum”.
