Musica
Musique
Music
I maestri della Cabala ebraica sostengono che l’Universo fu creato per l’urgenza e la voluttà di ascoltare un canto; lo deducono dalla prima parola ebraica del Libro della Genesi bereshit, che può essere anagrammata nelle due parole ebraiche “taeb shir” – voluttà di un canto.
Eva Fischer amava la musica e sapeva afferrare e poi fermare le note che ascoltava sulla tela, attraverso l’uso misurato dei suoi colori. “La costruzione rigorosamente controllata, dà vita ad una architettura in cui ogni elemento contribuisce al raggiungimento dell’armonia”, scriveva Jacopo Recupero a proposito delle opere di soggetto musicale della Fischer. E ancora: “Risentiamo, attraverso la fantasia cromatica dell’autrice, l’armonia imprigionata nella tela”.
Alla fine degli anni ’40, Eva ottenne il permesso di recarsi a tutte le prove delle orchestre della RAI (Radio Audizioni Italiane poi dal 1954, Radiotelevisione Italiana).
Fra le personalità artistiche conosciute, non tutte si esprimevano attraverso le arti pittoriche o scultoree. Strinse amicizia con il compositore Ildebrando Pizzetti ed iniziò a dipingere la sua musica. Eva raccontava questo aneddoto: “un giorno mostrai questo quadro chiedendo a Ildebrando che cosa a suo avviso ho voluto rappresentare e lui mi rispose – il mio Agamennone -. Rigirai la tela per mostrare il titolo che avevo scritto sul retro: Preludio dell’Agamennone.”
__
__
.
Musica
Les maîtres de la Kabbale juive affirment que l’Univers a été créé à partir du désir d’entendre un chant; ils déduisent cela du premier mot hébreu du Livre de la Genèse, bereshit, qui peut être anagrammé en deux mots hébreux : « taeb shir » — le désir d’un chant.
Eva Fischer aimait la musique et savait saisir, puis retranscrire sur la toile, les notes qu'elle entendait grâce à une utilisation mesurée des couleurs. « La construction rigoureusement maîtrisée donne vie à une architecture où chaque élément contribue à l'harmonie », écrivait Jacopo Recupero à propos des œuvres de Fischer sur des sujets musicaux. Et encore : « Grâce à l'imagination chromatique de l'artiste, nous percevons l'harmonie saisie sur la toile. »
À la fin des années 1940, Eva obtint la permission d'assister à toutes les répétitions des orchestres de la RAI (Radio Audizioni Italiane, puis à partir de 1954, Radiotelevisione Italiana).
Parmi les artistes renommés, tous ne s'exprimaient pas par la peinture ou la sculpture.
Elle se lia d'amitié avec le compositeur Ildebrando Pizzetti et commença à peindre ses partitions. Eva raconta cette anecdote : « Un jour, je montrai ce tableau à Ildebrando, lui demandant ce qu'il pensait que je voulais représenter, et il me répondit: “Mon Agamemnon”.
Je retournai la toile pour révéler le titre que j'avais écrit au dos : "Prélude à Agamemnon".
The masters of Jewish Kabbalah maintain that the Universe was created out of the urge and desire to hear a song; they deduce this from the first Hebrew word in the Book of Genesis, bereshit, which can be anagrammed into the two Hebrew words "taeb shir"—the desire for a song.
Eva Fischer loved music and knew how to capture and then capture the notes she heard on canvas through the measured use of her colors. "The rigorously controlled construction gives life to an architecture in which every element contributes to the achievement of harmony," wrote Jacopo Recupero of Fischer's works on musical subjects. And again: "Through the artist's chromatic imagination, we perceive the harmony captured in the canvas."
At the end of the 1940s, Eva obtained permission to attend all the rehearsals of the RAI orchestras (Radio Audizioni Italiane, then from 1954, Radiotelevisione Italiana).
Among the well-known artists, not all expressed themselves through painting or sculpture. She befriended the composer Ildebrando Pizzetti and began painting his music. Eva recounted this anecdote: "One day I showed this painting, asking Ildebrando what he thought I wanted to represent, and he replied, 'My Agamemnon.' I turned the canvas over to reveal the title I had written on the back: "Prelude to Agamemnon."
